-
1 humiliate
-
2 humiliate
[hju:ˈmɪlɪeɪt]humiliate унижать -
3 humiliate
-
4 humiliate
унижать -
5 унижать
несовер. - унижать;
совер. - унизить( кого-л./что-л.) humble, humiliate, abase;
belittle унижать себя унижать достоинство -
6 humiliate
verbунижатьSyn:disgrace* * *(v) унижать; унизить* * *унижать, оскорблять* * *[hu·mil·i·ate || hjuː'mɪlɪeɪt] v. унижать* * *принижатьпринизитьунижать* * *унижать -
7 humiliate
[hju:ʹmılıeıt] vунижать, уничижать; оскорблять; позоритьto humiliate smb.'s pride - унизить чьё-л. достоинство
the boys humiliated their parents by behaving badly in front of the guests - родителям сделалось стыдно за мальчиков, которые плохо вели себя при гостях
-
8 humiliate
[hjuː'mɪlɪeɪt]Общая лексика: оскорблять, позорить, унижать, уничижать, порочить -
9 humiliate
[hjʊ(:)`mɪlɪeɪt]унижать, оскорблятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > humiliate
-
10 humiliate
vунижать, подвергать унижению -
11 humiliate
-
12 humiliate
принижатьпринизитьунижать -
13 humiliate
v унижать, уничижать; оскорблять; позоритьСинонимический ряд:1. denigrate (verb) chasten; denigrate; disgrace; dishonor; embarrass; mortify; shame2. humble (verb) abase; bemean; cast down; debase; degrade; demean; deteriorate; dishonour; humble; lower; sink; vitiateАнтонимический ряд:exalt; glorify; honor; praise -
14 abase
унижать глагол: -
15 mortify
унижать глагол: -
16 demean
унижать глагол: -
17 унизить
несовер. - унижать;
совер. - унизить( кого-л./что-л.) humble, humiliate, abase;
belittle унижать себя унижать достоинствоhumble, humiliate, abase ; -
18 abase
əˈbeɪs гл.
1) попирать, унижать abase oneself Syn: humble, humiliate, disgrace
2) архаич. опускаться (физически) ;
выражать смирение, покорность
3) понижать( в чине, должности и т. п.) Syn: disgraceунижать;
- to * oneself унизить, уронить себя, унизиться( устаревшее) уничижать понижать в чине, в должностиabase понижать (в чине и т. п.) ~ унижать;
to abase oneself so far as to do (smth.) докатиться( до чего-л.)~ унижать;
to abase oneself so far as to do (smth.) докатиться (до чего-л.) -
19 mortify
ˈmɔ:tɪfaɪ гл.
1) подавлять( страсти, чувства и т. п.) ;
умерщвлять (плоть)
2) обижать, унижать, оскорблять The interview turned out to be a mortifying experience. ≈ Беседа оказалась унизительным опытом. Syn: shame, humble, humiliate, chagrin
3) мед. гангренизироваться, омертветь смирять, подавлять, укрощать( страсти, чувства и т. п.) ;
умерщвлять (плоть) унижать, обижать - to * smb.'s pride унижать чье-л. достоинство, задеть чью-л. гордость - to be mortified at /by/ smb.'s behaviour быть оскорбленным /обиженным/ чьим-л. поведением - I was mortified that my manuscript was rejected я был очень расстроен, что мою рукопись отвергли /вернули/ (медицина) омертветь, гангренизироваться (шотландское) жертвовать на благотворительные цели mortify шотл. жертвовать на благотворительные цели ~ обижать, унижать ~ мед. омертветь, гангренизироваться ~ подавлять (страсти, чувства и т. п.) ;
умерщвлять (плоть) -
20 принижать
несовер. - принижать;
совер. - принизить( кого-л./что-л.)
1) humble, humiliate
2) disparage, belittle, depreciateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > принижать
См. также в других словарях:
унижать — УНИЖАТЬ, несов. (сов. унизить), кого чем. Вызывать (вызвать) у кого л. состояние угнетения, обиды вследствие оскорбления словами, поступками и т.п. чьего л. самолюбия, достоинства; ставить (поставить) кого л. в оскорбительное положение; Син.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
принижать — ПРИНИЖАТЬ, несов. (сов. принизить), кого что чем. Вызывать (вызвать) у кого л. угнетенное состояние действиями, словами, оскорбляющими чье л. достоинство, самолюбие; Син.: оскорблять, унижать; Ант.: возвышать [impf. to humble, humiliate; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
